尊敬的桑导：先祝你圣诞快乐了！

　　你看，这一年过得真快呀，转眼就是最后一轮了。昨天看电视，知道你被批评并罚款了，将发票藏好，俺想俱乐部总 会给你报销的。

　　这一年你真辛苦了，虽说最后一轮你只能坐在看台上不能直接指挥你的队伍了，但那是逮谁补谁的红桃K呀，就不去 管他国安与辽宁的比赛了，不管结局如何：你是今年最大的赢家了！

　　不是吗，一向间于二流与二点五流之间的平庸的球队（悄悄地说，俺不怎么喜欢），能取得今年这种佳绩，俱乐部上 下都会有一种上半年AC米兰的那种一脚踩个大钱包的感觉吧。

　　你也看到了，中国足球又经历了一次农民起义--轰轰烈烈地失败了！英国绅士霍顿也被类似他们国家的陪审团们给 压倒多数涮了！于是，就有人提到到了你，于是就有一片叫好声，于是你也在这叫好声中飘飘然起来了……

　　但是，桑导，中国的事情你真的悟透了吗？你能将中国足球这条"汪洋中的破船"驶向成功的彼岸吗？

　　你知道吗，短短二十年，有多少主教练在这儿翻船搁浅，苏永舜、曾雪麟、高丰文、徐根宝、斯拉普纳、戚务生以及 最近的霍顿，那个不是来自豪情万丈，去时灰头土脸……

　　大家一起哄，你还当真了。你真以为自己可以化腐朽为神奇、点顽石为真金吗？今年的成绩，俺以为四分凭实力，六 分凭运气。首先是大连王朝的没落，其次是拉扎罗尼将申花"拉倒"，再是"国安"的青黄不接，隆鑫的老化及全兴的忽冷忽 热……这一切，才造就了你那支原本平庸的队伍及另一支要当中国的开着思老疼队伍的辉煌。

　　中国队不是山东队，就你这性格你罩得住这帮爷吗，啊个是省油的灯呀？再说他们认定了霍老师，你这一上课，他们 还不给你捣点小蛋玩些小戏什么的。

　　足协大大小小的领导们你摆得平吗？你这一上课，可就是个相当于副厅级的"班主任"了，多少双想上课又上不了的 黑眼睛或其他颜色的眼睛在盯着你呵！

　　学习王副主席最新的理论了么--中国足球如同中国革命，中国人的事情最终还需中国人自己来解决……

　　这么博大精神的学问料你也不懂，有空让铁蛋给你找几本中国历史、中共党史之类的书看看，中国革命的胜利用的是" 以农村包围城市"；中国改革成功用的是"以农村包围城市"。中国足球的成功可能也必须"以农村包围城市"。你知道大学 喜欢你什么？谦逊！这一点本是中国人的传统美德，可惜在现在的中国人身上特别是教练球员身上很难看到了。

　　你看，出错了不是，说你谦逊呢，怎么这么容易激动呢，足协正在开会，你这一激动，这"代班主任"就换成别人了 。

　　塔瓦雷思考试成绩一向还不错的，就是太张扬，拉所罗尼老不放下大导的架子，前年的崔云泽倒是与你有相近的谦逊 ，但因为没与方方面面搞好关系，后来的成绩就退步了！当然，老斯与老霍都有太张扬的臭牌气。桑导，算了吧，如果想多活 几年或者说想在中国多呆几年，这班主任位置就别去想吧，爱谁是谁吧。

　　你的故乡也下雪了吧，你想念那片被战火烤焦的故土，想念亲人了吧，歇下来就回去看看或是把他们接过来在这边住 一阵子。三亚冬天可以游泳的海滩叫南，哈尔滨看冰雕的地方叫北！

　　桑导，山东如果不想呆，俺看去上海或是大连吧，工资待遇估计也会高一些，有空再向铁蛋学着点在中国做人吧，开 会时，要少说话多记录；宴会上，要少喝酒多吃菜。谦虚谦虚再谦虚，这样，你在中国会越来越受欢迎！

　　此致那个敬礼

　　一个三流的伪球迷AW一九九九年十二月二日