喊加油惹恼临时“主子” 黎巴嫩队翻译遭遇尴尬 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年09月25日08:46 哈尔滨日报 | |
在昨天黎巴嫩队与中国香港队的比赛中,由于双方的实力悬殊,黎巴嫩队没有废多大劲就赢得了比赛。不过,黎巴嫩队的中国翻译却在比赛中尴尬了一回。 因为都是同胞,中国香港队每进一个球,这名翻译要么跳起来欢呼一下要么鼓掌庆祝。没想到,这却引起了黎巴嫩队球员的不满。该队球员认为,既然是我们的翻译就应该在我们赢球的时候加油,怎么能反过来帮助别人加油呢!该队翻译为此哭笑不得:我是中国人, |