当地时间12月5日，曼联俱乐部正式发表声明，主教练弗格森因为心脏问题被送往医院进行治疗。

　　曼联俱乐部发言人帕蒂·哈维森表示：“在几个月前的一次例行体检中，弗格森被查出心脏异常，不过当时问题并不严重，由于工作关系，治疗被一拖再拖，直至今天他才前往医院。这个小手术进行得非常顺利，现在弗格森正在自己的家中休息。我相信，在本周末的

联赛中，人们依然可以看到他临场指挥的身影。”哈维森还透露，这次治疗彻底解决了弗格森的心脏病，他以后将不会因此再受到困扰。

　　作为主教练，现年61岁的弗格森带领曼联实现了一个又一个辉煌，几乎囊括了俱乐部所能得到的全部荣誉，他呕心沥血打造了“红魔王朝”。但稠密的赛程安排和高标准的成绩要求使弗格森的心脏变得越来越脆弱，他承受着常人难以想象的精神和心理压力。本来，功成名就的弗格森有意退出“江湖”，舒舒服服地安度晚年。但曼联俱乐部高层和球员们的极力挽留，迫使这位苏格兰人最终改变了主意，决定将自己与俱乐部的合同再延长4年，直至2007年。不过，合同问题解决了，他心脏的情况却越来越糟糕，每当临场指挥比赛的关键时刻，弗格森总感觉自己胸口发闷，喘不上气来。在家人和朋友的劝说下，弗格森终于决定彻底根治心脏病，手术进行得十分成功，目前弗格森情况良好，可立即重返工作岗位。陆毅